künye
yazar: Charles & Mary Lamb
yayıncı: Ali Öztürk
çeviren: İbrahim Şener
kapak uygulama: Yunus Karaaslan
sayfa tasarımı: Adem Şenel
baskı-cilt: Anadolu Ofset
yayın evi: Mitra Yayınları
1.baskı: Eylül, 2011
sayfa sayısı: 200
yayıncı: Ali Öztürk
çeviren: İbrahim Şener
kapak uygulama: Yunus Karaaslan
sayfa tasarımı: Adem Şenel
baskı-cilt: Anadolu Ofset
yayın evi: Mitra Yayınları
1.baskı: Eylül, 2011
kitap arkası
İngiliz edebiyatının en önemli isimlerinden olan William Shakespeare' nin insan ilişkilerinin psikolojik boyutunu derinlemesine ele alan oyunları bu kitapta düzyazı şeklinde veriliyor. Fırtına, Bir Yaz Gecesi Rüyası, Kış Masalı, Venedik Taciri, Kral Lear ve Macbeth gibi ölümsüz oyunlara imza atmış olan Shakespeare hırs, kıskançlık, sevgi, dostluk, fedakarlık ve insana dair tüm duyguları ele aldığı yapıtlarında okuyucularını farklı dünyalara taşıyor. Shakespeare' in en sevilen oyunları, komedileri ve trajedileri iki cilt halinde Arthur Rackham'ın çizgileri işliğinde sunuluyor.
İngiliz edebiyatının en önemli isimlerinden olan William Shakespeare' nin insan ilişkilerinin psikolojik boyutunu derinlemesine ele alan oyunları bu kitapta düzyazı şeklinde veriliyor. Fırtına, Bir Yaz Gecesi Rüyası, Kış Masalı, Venedik Taciri, Kral Lear ve Macbeth gibi ölümsüz oyunlara imza atmış olan Shakespeare hırs, kıskançlık, sevgi, dostluk, fedakarlık ve insana dair tüm duyguları ele aldığı yapıtlarında okuyucularını farklı dünyalara taşıyor. Shakespeare' in en sevilen oyunları, komedileri ve trajedileri iki cilt halinde Arthur Rackham'ın çizgileri işliğinde sunuluyor.
kitap alıntı
"...
Bu talihsizlikler olurken Helena daha önce peşinden koştuğu Demetrius' a duygularını açmaya karar vermiştir. Bu kovalamacayı daha fazla sürdüremeyecektir. Üstelik erkekler bayanlara göre daha hızlı yürümektedir ve bu kovalamaca Helena için gitgide daha zorlaşmaktadır. Bu nedenle Helena kısa süre içinde Demetrius' un izini kaybetmiştir; ve onu arayıp dururken Lysander' in uyuduğu yere gelmiştir. Onu görünce "Bu yerde yatan Lysander: öldü mü yoksa uyuyor mu" diye sormuştur kendi kendine. Ardından ona dokunmuş ve " İyi efendim, eğer yaşıyorsanız, uyanın" demiştir. Ardından Lysander gözlerini açmış ve (aşk iksirinin etkisiyle) ona karşı derin bir aşk hissetmeye başlamıştır. Bu iksirin etkisiyle bir güvencin gibi güzel olan Hermia ona bir kunduz gibi görünmüştür. Helena' ya çeşitli sevgi ve hayranlık ifadelerinde bulunacaktır. Helena, Lysander' in Hermia' nın aşığı olduğunu bilerek ve onunla evlenme planları yapan biri olduğunu bildiği için bu sözlere hiç bir anlam verememiştir. İlk tepkisi "Neden ben herkes tarafından alay edilen ve küçümsenen biri oluyorum" şeklinde olmuştur. " Demetrius' tan tek bir güzel sözcük duymadığım halde, siz bayım neden benimle bu şekilde konuşuyorsunuz?"
..."
Mitra Yayınları' nın "WİLLİAM SHAKESPEARE TOLU ÖYKÜLER" adlı kitabından alıntıdır.
"...
..."
Mitra Yayınları' nın "WİLLİAM SHAKESPEARE TOLU ÖYKÜLER" adlı kitabından alıntıdır.
Bu talihsizlikler olurken Helena daha önce peşinden koştuğu Demetrius' a duygularını açmaya karar vermiştir. Bu kovalamacayı daha fazla sürdüremeyecektir. Üstelik erkekler bayanlara göre daha hızlı yürümektedir ve bu kovalamaca Helena için gitgide daha zorlaşmaktadır. Bu nedenle Helena kısa süre içinde Demetrius' un izini kaybetmiştir; ve onu arayıp dururken Lysander' in uyuduğu yere gelmiştir. Onu görünce "Bu yerde yatan Lysander: öldü mü yoksa uyuyor mu" diye sormuştur kendi kendine. Ardından ona dokunmuş ve " İyi efendim, eğer yaşıyorsanız, uyanın" demiştir. Ardından Lysander gözlerini açmış ve (aşk iksirinin etkisiyle) ona karşı derin bir aşk hissetmeye başlamıştır. Bu iksirin etkisiyle bir güvencin gibi güzel olan Hermia ona bir kunduz gibi görünmüştür. Helena' ya çeşitli sevgi ve hayranlık ifadelerinde bulunacaktır. Helena, Lysander' in Hermia' nın aşığı olduğunu bilerek ve onunla evlenme planları yapan biri olduğunu bildiği için bu sözlere hiç bir anlam verememiştir. İlk tepkisi "Neden ben herkes tarafından alay edilen ve küçümsenen biri oluyorum" şeklinde olmuştur. " Demetrius' tan tek bir güzel sözcük duymadığım halde, siz bayım neden benimle bu şekilde konuşuyorsunuz?"
Mitra Yayınları' nın "WİLLİAM SHAKESPEARE TOLU ÖYKÜLER" adlı kitabından alıntıdır.
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder